【Teaching Children Online #87】2024年1月17日　オンライン授業

ウクライナの子どもたちのオンライン授業87回目を振り返ります。

Title: Music, Movement and Story

Date: January 16th, 2024, 10:00 Kyiv Time

Description: We will read “SNOW”  We’ll talk about what we can do with snow. Then we will learn weather words. 

1月16日 Snow

1. Greetings

2. Good morning song. Date. 

3. Song: Two Little Blackbirds. 

4. Weather Song (sing and move) 

The sun is shining. I love the sun. Me, too.

It’s raining today. I love the rain. Not me.

It’s snowing today. I love the snow. It’s cold.

5. Read aloud: Weather

6. Read : SNOW

7. Phonics: weather words: snow, rain, wind, cloud, sunshine, hail, storm, fog, rainbow, temperature

8. Good bye song

1月の第3週なので、学校が始まっています。週日の午前中にオンライン授業に参加する子どもの数が減少し、今日は10人前後でした。「前後」というのは、遅れて入室する子どももいれば、途中で退室する子どももいるので、数に変動があるのです。オフライン授業、または何らかのオンライン授業を受けている合間に、NGOのオンライン授業に入ってくる子どももいるようです。お母さんと幼い子どもの参加もあります。初めて会う子どもがいたので、名前を確認し、年齢を聞くとウィンドウには映っていないけれど付き添っているお母さんに助けられてSixと答えました。

オンラインでウクライナの子どもたちに会うと、能登半島地震で被災し避難所にいる学齢期の子どもたちはどうしているのだろうと思います。

Two Little Blackbirdsの動作をつけた歌に自分の名前が入ると大喜びする子どもは可愛い。そして、The Sun Is Shiningを動作をつけて歌うと、すぐに覚えて一緒に歌いました。Me, too!などの合いの手を彩子先生に歌ってもらいました。先生二人協力体勢は強力で効果大です。

絵本Weatherは、When it is sunny, you can play outside.のような平易な英語なので、子どもの音読の機会にしました。画面共有を開始してすぐに不具合が起こり、私の画面ではページをめくっているのに、子どもたちに見えるのは最初のページのままでした。何度かやり直したのですが、ダメでした。彩子先生がすぐにアドバイスをしてくださり、プレゼンテーションを動かすのではなく編集のPDFの状態で見せると画面共有できました。

IT サポートのJunpeiさんが不具合の原因を調べてくださっています。zoomは、本番で不具合が起きて初めて不具合がわかるので、焦りますが、今回の彩子先生の助け舟をよく覚えておこうと思います。

コルデコット賞受賞作のSNOWは素晴らしい絵本ですが、作者の意図なのでしょう、”Snow!” said boy with dog. というふうに、本文中に全く冠詞が使われていません。子どもたちにこの英語を音読させるのはためらわれたので、英語の練習のためには絵本Weatherを扱い、絵本SNOWはSit back and enjoy!と言って「読み聞かせ」にしました。

フォニックスのweather wordsは、なかなか難しい単語が含まれていて、彩子先生は辞書のdefinitionを参考に、子どもたちにわかるようにゆっくり平易にヒントを出しました。

授業の終盤でモデレーターさんが「ちょっとinterruptします」と言って子どもたちにウクライナ語で話しかけました。Air Alertが出たことを知らせたのだそうです。「授業をやめますか？」と聞くと、「飛行機が飛んだだけなので大丈夫続けてください」とのことでした。戦時下であることを実感しました。