【Teaching Children Online #157】2025年8月20日オンライン授業

ウクライナの子どものためのオンライン授業157回目を振り返ります。

Date: August 19th, 2025, 10:00 Kyiv Time

Description: The Bowl Princess

今月はsummer projectとして、日本の昔話を読みます。この日は「はちかずき姫」のretold版「The Bowl Princess」を読みました。前週より少ない20人＋の子どもたちが参加しました。ソロ授業でしたが、ほぼ全員の顔と名前を把握しているので、落ち着いて授業をすることができました。

2025年8月19日 

The Bowl Princess

1. Greetings

2. Good morning song. Date. Day.

7 days of the week in English and UA

3. 12 months of the year in English and Ukrainian

4. Pre-Reading: life in old Japan

平安時代の暮らしをスライドに作り、人々の暮らし、衣服などを見せました。わかりやすい英語をつけて読んで聞かせましたが、何人かの子どもに音読してもらいました。どの子どもも上手に読みます。琴のスライドでは琴演奏を聞かせました。（音楽を聞かせたかったので、J之助さんに画面共有で確実に音を出す方法を教えてもらいました。）かまど、鉢もわかった状態で、絵本に進みました。（お椀の実物を見せるつもりだったのに当日忘れましたぁ）

5. Read： The Bowl Princess

表紙を見せた段階で私が著者であることがわかり、すぐにインターネットを検索した子どもも何人かいました。

絵本の前半は音読希望の子どもにも読ませ、後半は私が読んで聞かせました。

6: Sing: Where’s Ayako?

7: Phonics: words that starts with pr

princess, prince, proposal, present, printer, pretzel, price, prize, prune, prawn, 

princessは即答でしたが、それ以降の単語は、英語のヒントを聞いて答えてくれました。

8. Good-bye Song

このタイミングで「じゃ～ね～！」とニコニコして言う子どもがいました。前週のAll About Japanのスライドで紹介した日本語のフレーズを覚えていて使ったのです。大いに褒めました。熱心に参加して「次にこの日本語を言おう！」と準備していることがわかって幸せな気持ちになりました。