2024年9月4日
Seven Blind Miceは小学校の英語授業で活用してきました。使用した回数は、The Very Hungry Caterpillarに次いで2番目だと思います。高学年の知的レベルにぴったりで、様々な考えや発言を引き出す素晴らしい絵本です。
作者Ed Youngは中国生まれで、建築を学ぶためにアメリカに留学したのですが、専攻をアートに変更しました。1962年にアメリカ国籍を取得しました。1931年生まれですから現在89歳です。
Seven Blind Miceは1992年の作品です。7匹の盲目のネズミが象の一部に触って「崖だ」「蛇だ」「ロープだ」と想像します。1匹のネズミだけが象の体全体をくまなく探って「象だ」とわかります。最後のページに The Mouse Moralとして「Knowing in part may make a fine tale, but wisdom comes from seeing the whole.」とあります。
このMoralを子どもたちに伝えたい。