【Teaching Children Online #207】2026年9月30日　オンライン授業

ウクライナの子どものためのオンライン授業207回目を振り返ります。

Date: September 29th, 2026, 10:00 Kyiv Time

Description: Vanishing Cream

ORTには様々なMagic Key adventuresのストーリーがあり、授業の準備のために読んでいると、大人の私も心楽しくなります。

継続参加の子どもがみんな揃い、初参加の子どもも1名いました。久しぶりに参加した子どもは9月初旬にグルジアに旅行していたと嬉しそうに教えてくれました。Interesting countryだったそうです。

オーストラリアの大学生が見学に参加しましたので、3カ国を結ぶzoomでした。

2026年9月29日 

Vanishing Cream

1. Greetings

2. Good morning song. Calendar. 4 seasons and autumn months in E/UA. 

初参加の子どもに日付を英語で、四季と秋の月を英語とウクライナ語で読んでもらいました。ウクライナ語は日本語に無い音が多く、聞き取るのもリピートするのも難しい。子どもたちが英語を学習しているのですから、ウクライナ語を1つでも覚えようとするのを見せたいのですが、なかなか～。

3. Autumn quiz

「Which season comes before autumn? A: spring　B: summer　C: winter」などの3択クイズ。さっと答える子どももいれば、1つずつ考えを述べて結論を出す子どももいました。

4. Intro: House Chores

ストーリーで、BiffとChipが家事をするので、家事の語彙をpre-viewしました。彩子先生が「Do you do these chores?」と尋ねると、「I vacuum the house. 」「I do all these things.」と、どんどん答えました。彩子先生と私が「You can live with us.」と言うと、「私たちが先生のうちに行って1週間いたらお家はピカピカになりますよ。Your house will sparkle.」と言う子どもがいました。

5. Read：Vanishing Cream

イラストにあるコンピューターは初期の頃のモデルでディスクも描かれています。「Have you seen computer disks?」と問うと、「使ったことはないけれど見たことがある。」そうでした。Vanishing creamで透明になったBiffとChipが泥棒をやっつける場面は大いに受けました。

6. Video: Japanese Cook

7: Word Search: Chores 

8: Phonics: Words from the story

Vanish, vacuum, vegetables, vase, violin, volcano, vet, van, vampire, vulture

子どもたちは彩子先生のヒントをよく聞いて答えます。vultureは難しかったのですが、「vampire bird!」とユニークな答えが出たので素晴らしいと大誉めしました。

9. Good-bye